Calender

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< June 2017 >>

Categories

Archives

Recent Entries

Recent Comment

Recent Trackback

w closet×JUGEM

ゲーム

Dream League Soccerの実況英語を日本語に訳して勉強 

 

子供が最近はまっているDream League Soccer。

 

サッカーの架空チームを自分で編成して戦って遊ぶゲームで、

歓声サウンドと英語の実況放送がスマホから時折漏れてきます。

 

おお、ヒアリングの勉強になるじゃん!

 

と思い「だいたい意味わかってるよね?」って聞いてみたところ、

ぜーんぜんわかってないらしい(⌒-⌒; )

 

聞き取れるのはロナウドとかメッシとかの人の名前くらいだとか。。。

 

ってことで、このゲームを少しでも勉強に結びつけるべく、プレイ中によく耳にするフレーズをいくつか拾って日本語訳をつけてみました。私も大したことない英語力なので、間違っていたらごめんなさい。

あくまでもうちの子のレベルに合わせてあるので、簡単でわかりやすく、頻繁に耳にするフレーズだけを列挙します。

 

 

では行きまーす!

 

<ゴール、シュートの際のフレーズ>

 

incredible :信じられない、すごい

congratulation : おめでとう!やったねー

oh,it's goal :ゴールしましたー

he shoots : シュート打ちました

so close : 惜しい

well taken by the goal keeper: キーパーに上手にとられました

what a goal:なんてゴールなんだ

good work:好アシスト

equalizer :同点弾

 

<フィールドエリアでのフレーズ>

 

let's take another look at that:別のアングルから見てみましょう

dangerous tackle that:危険なタックル

it's gonna be a corner:コーナーキックのようですね

good challenge:ナイスタックル(ボールを取りに行くときなど)

they had a ball again:またボールを取りました

let's see that again:もう一回みましょう

well intercepted:上手にカットしました

it's a lovery crossfield pass:素晴らしいクロスフィールドパスです

 

indirect free kick:間接フリーキック

substitution: 交代、選手交代

 

うちの子のプレーではよく

「Messi,Ibrahimbitch,Ronaldo・・He shoots! Oh,what a goal,Let's take another look ....」

なーんて聞こえてきます。「メッシからイブラヒモビッチへ、そしてロナルドへ渡ってシュート!さぁ、別のアングルから今のゴールシーンもう一回見てみましょう」みたいな。

 

これ、すっごい頻度で出てくる。ほぼ人名💦いつもメッシとロナルドとイブラヒムビッチ。時折ベンゼマ。

 

サッカー専門用語がイマイチわからないのですが、同じようなフレーズを繰り返し言ってるので、このくらいのフレーズを知るだけでもよく聞き取れるようになるのでは?と思います。ゴールのリプレイシーンが売りのようですから。

プレー時間が長く、無意識に英語の聞き流しができるので、ちょっと知識を入れて効率的にヒアリングの練習にしてみてください。

 

スマホっ子、隙間時間に勉強してね。

気が向いたらもうちょっとフレーズ追加します。

 

  • 2017.02.23 Thursday
  • 09:40

生活用品・生活

男性用ファッションレンタルleeap。高いか?安いか?

 

春は何かと出かける機会も多くなりますよね。

せっかくの新しい出会いも待っているのに、残念な服で印象悪くしたくない。

オシャレに慣れていない男性陣は「何着ればいいんだ??」と頭を悩ます人も多いのではないでしょうか?

慌てて服を買って後悔する前に、絶対外さない秘策「スタイリスト付きレンタル」をお勧めします!

 

今は素晴らしいレンタルサービスがあるんです。

 

その名もleeap(リープ)

月額制メンズファッション専門レンタルサービスで、ちゃんとしたスタイリストがあなたの要望を聞いて服をコーディネイトして送ってくれるんです。基本のコースは月額7800円。ジャケット付きビジネスコースは13800円。

 

うーん、これだけ聞くとちょっと高い気もしますよね・・・。毎月の出費としては痛いかと。

 

そーんな不安を払拭する、超お得なこのシステムの詳細を紹介します。

高いか、安いかの判断は貴方次第!

 

まず、このサービスをオススメするのはズバリこんな方。

 

1)一人暮らしを始めた新社会人、学生さん

→何と言っても省スペース!狭い部屋に服が溢れることもなく、お店めぐりの時間も省け洗濯に追われる休日にもサヨナラ。1日に換算すればわずか260円です!しかもあなたには「お洒落な人」の嬉しいレッテルが貼られることに。

 

2)普段着を増やしたい中年の男性

→あなたに的確なアドバイスしてくれる人いますか?お子様、奥様があなたのお洋服のお買い物にちゃんと付き合ってくれますか?そもそもメンズ服売り場って女性に比べてすごく少ないのです。店探すだけでも結構大変です。そこからあなたに合う雰囲気のショップを探して、服を選んで・・・専属スタイリストつきのサービスなら、全てを解決できるんです。クールビズだってもう怖くない!

 

自分に合うもの=自分の好きなもの、とは限らないものです。イケてる!と思ってるのは自分だけ、なーんてことも。

狭い部屋にタンスの肥やしを増したくないですよね。

 

さすが業界初のメンズレンタルファッション、充実のシステムに驚かされます↓↓

 

1)あなたの要望にあわせて、プロのスタイリストがあなただけの2パターンのコーデを選んでお届け。

2)好きな期間だけ着て、クリーニング不要で返していい。(→返してから次のコーデがとどく)

3)その間、気に入ったら何度でも自分でお洗濯して使っていい。(→お洗濯したくなかったらもちろんしなくていい!)

4)その服気に入って、買いたくなったらお買い上げ可。

5)スタイリストにラインで細かく相談できるので、手持ちの服、靴、バッグなんかとの合わせ方も聞ける。→写メとって送るんで間違いない。

6)返却は近くのコンビニでOK→洗濯不要、ダンボールにぶっこんで返却。

 

本当によくできているので感心してます!!これは安い。ほんとに安い。よく服買う女性の私が言うんだから間違いない!

 

月額7800円って、普通にお店で買ったら2コーデなんてまずできません。

激安ショップで揃えるならあるかもしれませんが、ちょっとカッコイイ物だったらアイテム一つで7800円位普通にしますよ?

さらにプロのスタイリストに付き添って買い物なんかしてもらったらこんな値段じゃとても収まらない。

ちなみに現在の扱いブランドは以下の通り。

 

AMERICAN RAG 、CIETOMORROWLAND、SAINT JAMES、EDIFICE、SAKASA、

JOURNAL STANDARD、SHIPS、STUDIOUS、J.CREW、Lee、URBAN RESEARCH、

nano・universe、BEAMS、BEAUTY&YOUTH 、UNITED ARROWS、WHO'S WHO 、gallery 

などなど。なかなかのラインナップ。普通に買ったらジャケットだけで軽く7000円超えです。

 

旬のトレンドを知っている専門のスタイリストさんをこの値段で使えるなんて嘘みたいです。しかも継続すればするほど、好みなどもわかってくれるし。若手のスタイリストさんの研修の一環なのかなぁ?

 

コーデに慣れて自分に合う物がわかってきたら、晴れてレンタル卒業して、自分でショップを巡って買う楽しみもあり。

不慣れなまま失敗コーデに高額な授業料を払うなら、こういったレンタルサービスを利用するのが一番賢い選択だと思います。

 

スタイリストのコーデがレンタルできるleeap[リープ]

 

今や服は「買う」ではなく「借りる」がトレンド。

サービスの内容からしたら激安。

めっちゃお勧めです。

 

 

 

 

  • 2017.02.02 Thursday
  • 10:50

書評

借金2000万円を抱えた僕にドSの宇宙さんが教えてくれた超うまくいく口グセ

なっがいタイトルの本です(⌒-⌒; )

が、結構売れてる本なんです。

 

「おいコイケ、タイトル長すぎんだよっ!」っていいたい。

 

なんとなく紹介文を読んでしまい?なんとなく面白そうに思って?勢いで買ってみたらすごく良かったのでご紹介します。

読み終わるころには、きっとドSの宇宙さんに洗脳されて、幸せなドMになってますよ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

 

 

この本は、自己啓発本ながら、非常に軽いタッチで読みやすいのです。

主人公の「コイケ」と「宇宙さん」とのやりとりが面白いので、頭を使わずとも内容が漫画のようにすらすら入ってきます

 

 

本を要約すると、アパレル経営者の主人公「コイケ」が経営に失敗し多額の借金を抱えどん底に落ちてからの、大どんでん返しハッピーエンド物語!ですっ。

 

非常にわかりやすいですね( ´ ▽ ` )ノ

 

自殺したいほどに追い込まれてからの、借金全額返済。そして手に入れた幸せな生活。それらのメソッドを読者の皆さんと共有したい、というかしろっていう「宇宙さん」の命令に従って書いた本なのです。

 

細かい内容は、啓発本好きな方なら「あー、それな」って思うものも多いです。

「成功している人はなぜ神社にいくのか」とか「引き寄せ」とか、色々ミックスされてます。

 

知ってる内容が多いにもかかわらず、なぜかスルスルと惹きつけられ、読み進めずにはいられなくなるのかというと、

やはりタイトルの「ドSの宇宙さん」の存在が大きいのです。

読者はいつのまにか「ドMのコイケ」と一体となって、「ドSの宇宙さん」にすっかり支配されてしまうのです。

 

色々な啓発本読んでも、思い通りにならない理由について、ドSの宇宙さんに怒られながら気付いていく。

基本のメソッドに忠実となりつつ、陥りがちな罠を教えてくれる。

「〜だったらいいな」とか「〜になりたい」とか、がなぜ間違いなのか?

夢をイメージしつづけても現実化しないのはなぜか。わかっているつもりなのに、結構やっちゃってる。

 

宇宙へのオーダーの仕組みを正しく理解しなさい、というのが全編に流れる本質に思います。

この本では「宇宙」という言い方ですが、潜在意識、集合意識へのインプット法の例題オンパレードです。

例題を解いて実力をつける。これ技術習得の王道です。

 

口グセ、も軽く思いがちですが「言葉は神」。

侮るなかれ、と釘を刺された思いです。

 

大事にします。

 

アマゾンの書評に辛口コメントが載っていて、自社のパワーストーン宣伝本?の要素があるとかありましたけど、全くそんなことはなかったですよ。(ちなみに経営サイトはここ)確かにご自身でそういった会社を経営されてはいますが、本自体は話の流れでかいてあるだけで、ひたすら面白おかしく読み進めていけて、細かいセンテンスごとに要点がまとめられているので、何度もその日の気分で気になる章だけ読めて便利。

 

借金2000万円を抱えた僕にドSの宇宙さんが教えてくれた超うまくいく口グセ

 

最近のクリーンヒットです。超オススメ!!

 

 

  • 2017.01.31 Tuesday
  • 09:44

レジャ−・遊び

日本の頂点!ド迫力富士山の真上

 

スカイマーク101便 羽田7:20発→神戸空港8:40着。

 

こんな絶景を拝ませていただきました。

 

航路ってだいたいどの便も同じなんでしょうけど、この日はめっちゃ富士山よく見えて感動!

 

 

窓際の席を確保したので、好天にも後押しされて窓にへばりついて外を眺めていたら、ぐいぐい富士山に接近。

おおお、このまままっすぐいったら、真上通っちゃう???なんて淡い期待を抱いていたら、まさかの本当に真上通過!

 

 

うっすら雪化粧した火口はもちろん、登山道までくっきり。

飛行機内でぎゃーぎゃー騒いでしまいました。

 

よく搭乗する方からしたらなんでもないことなのかもしれませんが、私はめったに乗らないので大興奮。

 

雲ひとつない冬空だったので、ほんとうにくっきりはっきりでした。

 

 

簡単に姿を見せない霊峰富士。

たまにみると、本当にありがたい気持ちで満たされます。

 

日本人だな〜。

 

 

 

  • 2017.01.30 Monday
  • 09:06

買い物・商品 

咲き誇る花々のような可愛い宝石。ビズーの魔法にうっとり

 

憧れのパライバトルマリンを探して、この店に辿りつきました。

 

ネオンブルーの美しい稀少宝石パライバトルマリンは、デザインなんか選べないようなもので、値段も高く、しかもなんかババくさいデザインが多い。お金もってる、ハイソなマダムしかもっちゃいかんのかって感じでした。

 

 

まずはみてやってください。

美しく輝くパライバトルマリン。こういう華奢で可愛いのがいいんです!!

さりげないシンプルなデザインだから絶対長く使える。

 

この店、とにかく可愛いデザインが多いのです。とはいってもちゃんとした高品質の宝石。シンプルで日常でも使い勝手がめっちゃよさそうなものばかり。しかも普通の女子が買えるリーズナブルな値段設定。パライバトルマリンは在庫切れが多いのが残念なのですが・・人気あるから仕方ない。

 

 

どれもこれも、好みのものが多すぎて死にそうです。。。

このサイトに行くたびに、隅々まで眺めてしまうのです。

か、可愛い。私の好きな青〜緑の石たち。。。どれもこれも好き。。

ペリドットだって、こんなに瑞々しくて・・・若葉の季節につけたい。

 

 

タンザナイトは透明な夜空のよう。。薄い紫がほんと綺麗。

どれも、シンプルかつエレガント、かつ超可愛い!!!!

石自体が、どれも選び抜かれている感じがしませんか?丁寧なんですよ仕事がぁ。

宝石への愛情を感じます。土台の金属部分の大切さもよくわかってる!

 

ジュエリー好きな女心をわかってるんだなぁ、もう!

たまにつけるんじゃなくて、毎日身につけていたい。

そんなデザインを提供してくれる店。

 

そして今は、春に向けて桜色ジュエリー特集。

これがまた、たまりませんのぉ!!!

やばいでしょ、このキラッキラなキュートラインナップ!!

桜の花びら色の華奢なジュエリーが、こんな可愛いデザインです!

真ん中のお花畑風なんか、ほんと若かったら即買い。

 

ホワイトデーのお返しにも、絶対おススメ!

 

大人の女性がつけても恥ずかしくない、程よい上品ピンクも目白押しです。

少しオレンジがかって、より柔らかなピンク。

稀少なパパラチアサファイア、シャンパンガーネット、インペリアルトパーズ。

綺麗すぎてただただうっとり・・・なんて綺麗なんだろう

 

これならアラフィフの私もつけられる!

 

この店、基本オーダーメイドで受注生産してます。

土台の色もイエローゴールド、ピンクゴールド、ホワイトゴールドからお好きなものを選べます。

 

受注生産なので、注文から届くまで1〜2ヶ月かかります。端正こめて自分だけのジュエリーが作られていくのを楽しみに待つ、贅沢な時間。一つ一つ違う石が、ご縁のある石があなた目掛けてやってくるのです。

 

直営店は銀座と自由が丘にあります。予約制なので敷居が高く感じて未だにいけてません。。。

買わずにはでれないのかな、とか色々考えちゃって。空いていればいれてくれるそうなので、そのうちチャレンジするつもり。

やっぱ直にみてみたいし、オリジナルのもあるそうなので。

 

大人女子も若い女の子も、可愛いもの好きな人は是非。

 

Bizoux(ビズー)

 

  • 2017.01.16 Monday
  • 23:22